Upside Down - 6. kapitola

Do pokoje vešla Asmara. „Nevěděla jsem, že tu jsi,“ usmála se na Magnuse. „Chtěl jsem si s Alecem promluvit. Mám odejít?“

„Ne,“ zavrtěla hlavou. „Klidně zůstaň.“ A otočila se na Aleca. „Podařilo se mi dovolat se Maryse. Máš jí zavolat.“ Alec přikývl. A vytáhl telefon. Maryse hovor přijala na první zazvonění.

Alecu?!

„Ahoj mami,“ kousl se Alec do rtu. Co se stalo? Vyptávala se Maryse. Alec si povzdechl a pustil se do vyprávění. „Jaksi jsem se zapletl s Morgensternem a Verlacem. Neskončilo to dobře, pro Morgensterna. Zlomil jsem mu nos. Táta to neskousl. A jsem na týden vyloučený ze školy.“

Zlato! To co jsi udělal nebylo správný.

„Já vím.“ Sklopil oči. Co se stalo, stalo se! Jsem ráda, že jsi v pořádku. Až se zítra vrátím domů, vyřešíme to. Opatruj se!

„Měj se, mami.“

„Tak tebe vyloučili ze školy, jo?“ Zareagovala Asmara, když Alec zavěsil. „No tak nějak,“ přikývl. „Ach ti kluci,“ zavrtěla hlavou. „Jsem Lightwood. Lámu nosy a přijímám následky,“ pokrčil Alec rameny. „Já vás tu nechám,“ rozloučila se s nimi Asmara.

„Proč jsi mu zlomil nos?“ Zeptal se Magnus, když jeho matka odešla. „Nebudu poslouchat urážky, že jsem buzna,“ pokrčil Alec rameny. „A po tom co ti udělali, jsem to cítil jako odplatu.“

„Takže Morgenstern a Verlac mě napadli?“ Zeptal se Magnus se zvednutým obočím. „Jo. Ale neznám detaily. Odvolali mě kvůli mimořádnýmu tréninku.“

„Fotbal?“

„Vypadám snad jako pako co se honí za oválným nesmyslem?“ Zeptal se pobaveně Alec. „Basketbal.“

„Takže pako, co se snaží hodit kulatej nesmysl do koše,“ ušklíbl se Magnus. „Ty!“ Povalil Alec Magnuse na postel. „To odvoláš!“

„A co za to?“ Provokoval Magnus. Alec by ho nejradši zulíbal, ale věděl, že nemůže. „Zvu tě na drink.“

„Platí,“ přikývl Magnus. „A dovyprávíš mi, co se teda stalo? Nějak jsme odbočili.“

„Dobře,“ povzdechl si Alec. „Už jsme vycházeli ze školy, když mě odchytl trenér Garroway, že je trénink. Nabídl jsem ti, že se můžeš dívat. Odmítl jsi s tím, že na mě počkáš doma. Další věc co vím je, že mi volala tvoje máma, že jsi v nemocnici. Druhý den mi někdo řekl, že to byli Morgenstern a Verlac. To co udělali, jasně, že jsem byl v ráži, si to s nima vyříkat.“

„Mohlo se stát i něco tobě,“ položil Magnus Alecovi ruku na rameno. „Radši bych v nemocniční posteli viděl sebe než tebe.“ Odpověděl Alec.